http://zferolie.livejournal.com/ ([identity profile] zferolie.livejournal.com) wrote in [community profile] makaistation2009-02-12 07:14 pm

[identity profile] lolidelinquent.livejournal.com 2009-02-13 12:35 am (UTC)(link)
Btw, for those who aren't updating to 2.10, you'll be happy to know that the three of them don't require you to update to obtain them.

Also, the Prier cut scene confirms that she has definitely lost it and is out to make a sea of blood everywhere she goes...

Prier: So...are you my prey for this evening?
Prier: Demons that don't fight are not worthy of living!
Prier: ...All demons will kneel before me!

[identity profile] lolidelinquent.livejournal.com 2009-02-13 12:50 am (UTC)(link)
Except that it sounds like Prier has a new english voice. Like Zetta, that had someone else do new battle voices instead of using clips from La Pucelle (Probably something to do with Mastiff's localization of La Pucelle). I'm 99% sure it's Michelle Ruff doing her voice.

[identity profile] yuriranch.livejournal.com 2009-02-13 01:07 am (UTC)(link)
Oh baaawwwwwww Prier
taiga_ameca: (Default)

[personal profile] taiga_ameca 2009-02-13 01:08 am (UTC)(link)
...
...


*sob, Prier*

[identity profile] lolidelinquent.livejournal.com 2009-02-13 12:55 am (UTC)(link)
Also, it looks like the DLC are hinting at Raspberyl Mode.

And I have to say that Champloo-sensei giving Tink that well-deserved uppercut made my day.

[identity profile] sion4ever.livejournal.com 2009-02-13 01:31 am (UTC)(link)
NISA annoys me somehow.. their translations keep getting worse. Tink's first learnable evility, Priere's innate evility.. they either are inaccurate or don't make sense at all.
taiga_ameca: (Laharl: errr what?)

[personal profile] taiga_ameca 2009-02-13 01:45 am (UTC)(link)
Just a question... in the japanese version, is it really written "refer to La Pucelle for more info"?

But either way, that line just throws me off.
(deleted comment)

[identity profile] sion4ever.livejournal.com 2009-02-13 10:40 am (UTC)(link)
Yukimaru - Kunoichi

Copy Ninjutsu - Copies evility of the first enemy defeated during a battle.
Greatest Kunoichi - Avoid attacks from the side by 30%.
Fencer Guild - Increases stats by 5% x # of allies equipped with swords.

HP 100%
SP 110%
ATK 120%
DEF 80%
INT 90%
RES 90%
HIT 110%
SPD 130%

MOV: 5 JMP: 35 THR: 4 CTR: 1

Fire: -25% Wind: 0% Ice: 75%

Overlord Priere - Overlord

Bound Attack - Increases DMG by 10% x # of empty cells within attack range.
Evil Saint Spirit - Increases the equipment bonus of Orbs by 20%.
Fighting Spirit - Increases standard ATK by 100%.

HP 130%
SP 90%
ATK 130%
DEF 110%
INT 80%
RES 120%
HIT 120%
SPD 110%

MOV: 5 JMP: 25 THR: 6 CTR: 5
Fire: 0% Wind: 25% Ice: 0%

Tink - Dirty Frog

Eros Change - Increases weapon stats when Magichange by a female by 20%.
Power of Eros - Increases stats by 20% when Magichange is done with a female.
Peeping Glasses - Increases the equipment bonus of Glasses by 20%.

HP 100%
SP 120%
ATK 110%
DEF 90%
INT 80%
RES 100%
HIT 120%
SPD 130%

MOV: 6 JMP: 35 THR: 5 CTR: 2
Fire: 15% Wind: 15% Ice: 25%

[identity profile] shinhawk.livejournal.com 2009-02-13 09:20 am (UTC)(link)
Yeah it really seems like their translations overall have been sub par as of late. It makes me wonder if the script editors are even proofreading the translations.

[identity profile] shinhawk.livejournal.com 2009-02-13 09:24 am (UTC)(link)
Just get us to Gig and Revya already...

[identity profile] kuroshiro-neko.livejournal.com 2009-02-13 03:11 pm (UTC)(link)
Why Tink is in is frog form? Didn't he turn into a humanoid demon?

[identity profile] shinhawk.livejournal.com 2009-02-14 08:56 am (UTC)(link)
I certainly hope by the time we get Gig we still don't have to update to 2.10!

[identity profile] sion4ever.livejournal.com 2009-02-14 10:53 am (UTC)(link)
I was thinking the same thing actually..

[identity profile] lolidelinquent.livejournal.com 2009-02-15 02:53 am (UTC)(link)
Or at least have an update that returns the 2.00 dropout rate.