Disgaea 4 Drama CD

[nami-tsuki.livejournal.com]

Finally got my hands on it and it's AWESOME but since I'm not super fluent in Japanese I only kinda knew what was happening. So if anyone could help me out? ;D

A CONVENIENT DOWNLOAD LINK APPEARS: http://www.megaupload.com/?d=489E1N1E

I also took a picture of the rest of the cover and threw it in there. The front part I've seen online, but when I opened the case I was surprised to see more XD Plus I got a good laugh at Axel.

It's okay to be posting this here I hope...? o_o;

Comments

[dollarstored.livejournal.com]

i dont see any reason why it wouldnt be and thank you very much for the link

i still have yet to listen to disgaea 3's drama cd i know someone said they'd upload it but i dont know if they ever did.

anyway thanks again

[nami-tsuki.livejournal.com]

I haven't listened to that one yet either. If I ever buy it I'll totally post that, too!

[yuriranch.livejournal.com]

Thanks for the upload! Been wanting to give it a good listen.

[karanma-maeryl.livejournal.com]

This is cool~!!! Thanks for posting this~!!!!
:D

[(Anonymous)]

This the drama CD where Fuuka and Desco are talking, then Val and Fenrich.......then something about food and sardines....then Valcanus getting angry or somethin. That was my unhelpful take on it lol. I listened to it awhile ago, I assume this is the same one.I could probably translate it if there was a written script.

[nami-tsuki.livejournal.com]

Yes it's the same one XD Now I wish it DID come with a script because that would actually be so much easier on us huh lol

[burnfist23.livejournal.com]

I remember track 1. It's the one I initially thought was Fenrich and Vulcanus fighting over Val.

I love how Fenrich is really trying to push all the blame on Vulcanus along with her epic reaction.

Also, in the last track, did I hear that just right? Did Fenrich say Val is a sardine.

[nami-tsuki.livejournal.com]

Oh my god if he did say that I just- I don't know how to react it's too amazing-- *listens again* Ahh he said Val's sardine so I think he was just breaking the news that something happened to it

Secret canon: Val is a sardine.

[zalok-m.livejournal.com]

Val:"I love sardines!"
Fen:"No, My lord. You ARE a sardine."

and then Valchi was a sardine.

[dcantu04.livejournal.com]

Thanks for the Drama CD! I've just finished listening to the first track, from what I understand this takes place after the game right? because everyone is calling Vulcanus with her real name.

You mentioned that you understand what is happening so I'm not sure if this mini summary of the first track will help but I'll post it for other people that want to know more or less what's going on.



I will listen the rest of the tracks later, I hope that if someone that really understand japanese listen this they could tell us what's going on with more detail or translate some parts.

[nami-tsuki.livejournal.com]

That's basically what I got from it too XD And yeah, I bet it's post game shenanigans.

[hakushin.livejournal.com]

Does anyone still have the file for this? I was too late orz

[nami-tsuki.livejournal.com]

Reuploaded (http://www.mediafire.com/?fyniv1m6bhals6y)!

[hakushin.livejournal.com]

OMG THANK YOU SO MUCH :DDDD

[hakushin.livejournal.com]

Hi and thanks again for the Drama CD! Anyway, I was wondering if you were still interested in a rough translation? My command of Japanese might not be good enough and I probably won't be able to make accurate translations for some things like the statistics that Fenrich reads to Val and the names of Artina's special ninja-like techniques but it'll probably be enough to understand the story in general haha. I was just thinking of doing it for practice :p

[amalgham.livejournal.com]

Sorry, but could you reupload it? I'm late to know about this drama cd

[nami-tsuki.livejournal.com]

http://www.mediafire.com/download/1y1mlbf46d39m8u/Disgaea_4_Drama_CD.zip

[ms-mary-alice.livejournal.com]

would it be too much to ask if anyone still has this file?