(E-erm. To explain the subtitle would... be... difficult without spoiling things. As with all the Disgaea subtitles, the meaning really only sinks in at the near-end/end of the main story.

BUT I THINK I CAN DO THIS WITHOUT SPOILERS m-maybe

It has to do with one of the themes of the game, that is, the theme of "heroes".)