Deep Burning Question

[arbalest-bolt.livejournal.com]

I am wondering, has anyone here read the light novels? I fell upon an entry on TV Tropes regarding them, and it blew my mind. I have burning questions and am illiterate in Japanese. Is there anyone out there?

And if this is not allowed, please do not hesitate to slap me. D:

I read on TV tropes that Laharl's Aunt Yasurl/Yasuruu is responsible for Laharl's aversion to busty women. What exactly did she do to him?! D:

Comments

[nalina.livejournal.com]

Well, what the game does tell us is when the queen died, he split the earth in two... Soooo... it's reasonable to assume he was pretty entrenched in his own grief to give the attention his son so very needed. While he believes Laharl's answer of hate is 'a demon answer', there is certainly a sense there's more going on than just that, lol

*has clearly discussed this FAR too much with shadowdancer09*