Deep Burning Question

[arbalest-bolt.livejournal.com]

I am wondering, has anyone here read the light novels? I fell upon an entry on TV Tropes regarding them, and it blew my mind. I have burning questions and am illiterate in Japanese. Is there anyone out there?

And if this is not allowed, please do not hesitate to slap me. D:

I read on TV tropes that Laharl's Aunt Yasurl/Yasuruu is responsible for Laharl's aversion to busty women. What exactly did she do to him?! D:

Comments

[defade.livejournal.com]

Thanks a bunch~! lol Snagging download links from RP journals. Now THAT'S something I don't get to do every day.

I've only listened to the first one, but gosh do they sound like they're having fun. I think I've caught Laharl's voice actor stifling her laughter a few times when he's supposed to be angry.XD

[nalina.livejournal.com]

You're welcome! :D LOL I toss all kinds of random stuff into the back of Laharl's journal, for some reason. I have so many backdated hidden posts there lol

Oh really? XD I never caught that! I'll have to listen again more closely. XD; I'm usually distracted trying to pick up what's going on. (A bazillion listen throughs later, despite not knowing exactly what they say, I do have a pretty good idea what's happening in all of them. It's kinda astounding how much you can figure out!) But YES, they definitely seem to have fun with the dramas!