Disgaea: Maoh of the Dead scans

[burnfist23.livejournal.com]

http://s17.photobucket.com/albums/b68/burnfist23/Maoh%20of%20the%20Dead/
http://www.mediafire.com/?18npoccfu09hvqv

This one sadly doesn't come with a pullout, but I guess Chou Niku has his hands full. After all, he's working on the Disgaea 4 manga and I think he has other projects on his hands as well.

Anyway, the Disgaea trio obviously appears along with Ozonne, Shas, and Axel. Not exactly sure what's going on, but it does seem like there's some sort of movie involved since Laharl is holding a script and megaphone and Flonne is holding a microphone on the character page. As for when it takes place, the last chapter break clues into this taking place after Disgaea 4, which means Flonne can probably switch freely between Fallen Angel and Archangel form and takes the Fallen Angel form when she's around Laharl and Etna. Then again, Raspberyl Mode already demonstrated that.








As you can see in the lower left, the Pleinair art this time was done by Harada, which is the first time he's provided art for the novels since Enter the Maoh.


The chapter breaks this time are pages from Flonne's picture diary.


Yeah, you keep dreaming Axel cuz they're already taken. Just ask the Chick Magnet Overlord.


Mr. Dark Hero, why don't you take a seat right over there?


Kinda funny that there's a small LaharlXEtna moment in this novel when it's been all LaharlXFlonne the entire way through.


Great Flonzor X2, now with 100% more Gundam. Laharl probably let Flonne take parts of his Laharl Kaiser V to make it since it keeps failing on him.

Comments

[karanma-maeryl.livejournal.com]

Wow!! I've waiting for this!!! Thank you for sharing this, burnfist23~!!!! ♪

[(Anonymous)]

Ozonne looks quite different from her first appearance:
http://www.boukenshin.net/disgaea/novels/novel03_02.jpg

Damn, Chou Niku's style changed a lot o_o .

[taiga_ameca]

Laharl...

Man, he looks weird without his scarf around.

[maharl.livejournal.com]

The art is so cute. Ozonne seems to have really changed her attitude about love I think since she ends her sentence with a heart. I am really glad Ozonne is back, I hoped she would return when I saw there was a new novel coming out.

It seems to me that the novel's ship teases has always been primarily LaharlxFlonne with LaharlxEtna sprinkled around. I wish Sow Kamashiro could ship tease EtnaxFlonne as well, I would love some yuri moments in-between all the harem humor.

[burnfist23.livejournal.com]

Ending your sentences in hearts doesn't necessarily mean love. In fact, most of the time, it a sentence that ends with hearts has either an erotic tone or a playfully teasing tone. Case in point, Axel's delusion above. Jennifer and Etna also use this quite a bit in the games. Though, I wouldn't be surprised if her attitude towards love changed slightly. If I remember correctly, defade did say that Lamington tried to get her to see it's significance.

[nalina.livejournal.com]

Oh man. New novel. *O* NEW ICON TIME~!

Lol no scarf.... yet strangely looking somewhat bad-ass. (His side bangs are kinda long... :Oa They don't usually go past his chin.) Etna doesn't look so happy there though. Lmao She's pouting.

Hm... Flonne's diary pages........ *goes to shove this under her friend's nose*

[burnfist23.livejournal.com]

Well, she's definitely has that tsundere pouty face, which is making me call it a mini LaharlXEtna moment, though anyone who has the novel and can read it can make a much better judgement.

[yinza]

Some quick translations of Flonne's diary... Might be a bit off lacking context, too, but:


Flonne's Picture Diary #1
Day X Month X clear weather

Laharl-san said that he's making a movie, so I've decided to participate, too. But, of all people, for Ozonne to be the heroine! Maybe she'll be bitten and turn into a zombie. But, that sort of scene is only for the movie, so that's a bit much, isn't it.

#2

Today it suddenly became the shooting of a monster movie. The prinnies are walking around with the cameras, too, so it's hard. Thankfully, we were able to record a good picture. But, it doesn't seem like the filming is going according to Laharl-san's plans. As for what the prinnies asked of me, my preparations are going smoothly.

#3

The zombie-sans are now able to run in a lively way. But, when the zombie-sans run, the worm-sans and rotten flesh come falling off. Because of that, I feel sorry for the prinnies who clean up afterwards. Once the zombie-sans are finished running, it might be good if they went on a diet.

#4

Today was the entrance of Flonngar (Flonzor?) X2 which I've been impatient for. Unfortunately it was a little incomplete. But, it played a much bigger role than I'd expected! What's more, I was really fired up that it was an action scene! I should have prepared a special move. But, I was sad that it broke at the end......

[burnfist23.livejournal.com]

So it really is a movie? Man, what's with Laharl always denying Flonne a role? First, the Disgaea 2 "anime" and now the movie. I guess he wants to keep the movie on track without Flonne injecting love and Tokusatsu into it.

As Number 4, yeah, NISA changed it to Great Flonzor X. It was originally Great Flonnger/Flonngar X. And what's with Gundam-esque mechas breaking down in the Disgaea universe? First Laharl Kaiser V, now Great Flonzor X2.

Thanks for translating this.

[yinza]

Maybe. XD; Although I wonder how Ozonne landed the role... You'd think Laharl would just make himself the main character and not share screentime.

And no problem. A certain someone up above linked me and I couldn't help myself. :D;

[nalina.livejournal.com]

Seriously, right?

0:D;